How to install better fonts on an #Xteink running #Crosspoint. It's a bit fiddly, especially if you want bolder fonts, but I wrote a script that helps.
@hollie -- I think you mentioned wanting to update fonts on your Xteink page. This doesn't make it easy but it at least gives some background.
https://shallowsky.com/blog/tech/xteink-crosspoint-fonts.html