(Me, whispering: Maybe there's a difference between programming and software engineering)