From the bench, a small Persistwise fix. If the page download for a new post failed, the post was marked failed and never retried, so it never got its IPFS copy. Now it tries again with longer waits in between, and if the saved file goes missing later, the pin step downloads it again.
The Archive page got plainer too. Each copy shows a short status like "Wayback: trying again" or "IPFS: pinned", and a post only says archived once both copies exist.