La mateixa demanda a una IA en català gasta 1,48 vegades els tokens de l’anglès i un 12% més que en castellà (cas GPT). Lluny del pitjor cas (13,7x, santali), però la penalització per fer servir el català existeix: més cost, més latència i menys context.
https://restofworld.org/2026/ai-tokenizer-tax-non-english-languages-cost-inequity/