After being part of a Hedwig stage show that ran for maybe 2½ years, maybe 15 years ago, I have *just now* got the reference behind the line "this business we call show".
Facepalm.