It's kind of troubling that the "Latest" application for macOS was last worked on a year ago or more. It's pure luck that what I'm running on my systems still works.
I'm lucky that a web search of "latest macos github" returned the thing I was looking for as the first hit.
(it keeps your installed applications up to date; it knows about the applications whether or not they came from Apple's walled garden)